BASICS OF GUANGYUNYU IN CHINESE(惯用语)
Keywords:
guanyongyu, chengyu, aphorism, linguomadaniyat, tradition, netafora, siexouyu.Abstract
In Chinese phraseology, ready phrases form the most significant place, they are called 成语, and, they contain a wide range of everyday and spiritual life of the Chinese ring, as well as a lot of information about Chinese history, culture, ethics and aesthetics. 成语 hos shape to our day, come to deliver a bright National Hue (color).
The relationship between Guangyunyu and siexoyu also has a unique form between phraseologisms of the Chinese language. That is, they are formed from two interconnected parts, and the main meaning takes place from the second part. While the first part of siehoyu has the appearance of a riddle, in the second part its answer is given. Another serious difference of guanyunyu from chengyu, aphorism, and siexoyu is that it has the property of expressing two different meanings (basic meaning and metaphor or portable meaning), as well as maintaining its own meaning when metaphorical or portable meaning features do not come in context. It is this condition that is important in the identification of guanunyu.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.